Lamač
Sally, módní ikona s tajnou vášní pro komiksy a pohodlné důchodky, žije samotářským životem až do dne, kdy se její cesta zkříží s novým tajemným sousedem Joelem. Jedno osudové "CVAK" (které symbolicky zní jako lámající se kost) změní Sallyin stereotypní život naruby. S jednou rukou mimo provoz se Sally musí vypořádat s každodenními výzvami, které dříve brala jako samozřejmost. Najednou si nedokáže ani ukrojit krajíc chleba, učesat culík nebo... dostat se z šatů. Joel, ztrápený výčitkami svědomí, se rozhodne pomoci. Sally postupně odhaluje, že za Joelovou bezdomoveckou fasádou se skrývá laskavé srdce a fanatik do seriálů z lékařského prostředí. Tato romantická komedie boří kýče a ukazuje, že láska může vzkvétat i v těch nejméně pravděpodobných okamžicích, zvlášť když se do děje vloží jeden mrňavý útulkáč. Připravte se, že i vy si zlomíte žebra - smíchy!
Sally:
V práci září jako dokonale upravená lady, doma se mění v komiksového knihomola, co se uloží na stařičký gauč do záplavy polštářků. Osud jí uštědřil kruté rány. V 5 letech ztratila rodiče a ve 20 i prastaré příbuzné, kteří ji vychovali. Dnes je Sally osamělým vlkem, jehož smečkou jsou jen pracovní úspěchy. Její tmavé vlasy a oči barvy mléčné čokolády přitahují pohledy, ale Sally raději uhýbá - zejména před lékaři a krví. Trpí chronickým hladem a je schopná spořádat i buvola, kdyby nic jiného nebylo po ruce. Sally žongluje mezi dvěma kontrastními světy. Ve dne je ledovou královnou na jehlových podpatcích s mluvou jako slovník, v soukromí kleje jako dlaždič a v noci je z ní rozčepýřená spáčka, která by svým chrápáním probudila i mrtvé a slintáním zaplavila půl kontinentu.
Joel:
Čerstvě rozvedený vývojář na volné noze, jehož manželství skončilo kvůli nevěře se zrzavým kurýrem. Od té doby se Joel třese před každým projíždějícím kurýrním vozem. Od rozvodu se Joel proměnil v nočního tvora. Ve dne se schovává jako upír před sluncem, v noci vyzvedává balíčky z výdejních boxů. Svou bývalou polovičku velkoryse obdaroval bytem, sám se chystá na útěk do domu na samotě. Jenže dům je v rekonstrukci, a tak se ublížený Joel zakotvil v malém kutlochu ve spodním patře cizího domu. Se svýma stříbrnýma očima a světle blond kšticí by mohl být hvězdou, kdyby ovšem vyšel ven a zbavil se svého trpitelského bezdomovského looku. Místo toho ale tráví dny sledováním nekonečných seriálů z nemocničního prostředí. Možná doufá, že právě tam najde lék na své zlomené srdce.